Pronominilla, kuten hän tai se, voi viitata aiemmin mainittuun lauseenjäseneen tai koko lauseeseen, ja siten voi välttää turhaa toistoa. Aiheesta on lisää aiemmassa kirjoituksessa Hämmentävä hän. Pronominin käyttö voi aiheuttaa sekaannusta, vaikka viitattaisiinkin taaksepäin. Pronominilla ei voi viitata esimerkiksi yhdyssanan osaan.
Ajanpuute on yleinen ongelma. Moni haluaisi, että sitä olisi enemmän.
(Jälkimmäisessä virkkeessä halutaan viitata sanaan ”aika”, mutta nyt virke viittaa sanaan ”ajanpuute”, jota kukaan tuskin toivoo lisää.)
Pronominilla ei myöskään kannata viitata liian kauas, kuten otsikkoon tai tekstin edelliseen kappaleeseen. Tuolloin sana tai lause kannattaa toistaa. Lisäksi toisto on paikallaan, jos aiemmin tekstissä on useampi sana, johon pronomini voisi viitata. Pronomineja käytettäessä kannattaa siis varmistaa, että on selvää, mihin niillä viitataan.
Hotellin uima-altaalla on paljon aurinkotuoleja. Se on todella suuri.
(Tässä luultavasti viitataan hotellin uima-altaaseen, mutta joku voi myös hairahtua miettimään hotellin kokoa. Tässä selvintä olisi toistaa sana uima-allas.)