Menu
Sanastelua
  • Tietoja
  • Yhteystiedot
  • Tietosuojaseloste
Sanastelua

Avainsana: selkokielisyys

Onko lyhyempi aina ytimekkäämpi?

Posted on 02/11/202016/04/2025 by Hanna

Mukailtu aito esimerkki iltapäivälehdestä: Televisiosta tutun toimittajan mukaan uusi silminnäkijä kertoo tunnistaneensa Virtasen kanssa kävelleen miehen syyllistyneen myöhemmin rikokseen. Lauseenvastikkeiden (esim. tunnistaneen) käyttö tuntuu joskus hieman hankalalta. Siihen ei ole mitään selkeää nyrkkisääntöä, vaan käyttöä pitää miettiä tarkkaan tyylilajin ja käyttötarkoituksen mukaan. Lauseenvastikkeet ovat suomen kielelle hyvin ominainen piirre, ja niiden avulla asian saa ilmaistua…

+

Kategoriat

  • Kääntäminen
  • Lauserakenne
  • Oikeinkirjoitus
  • Sanasto
  • Yleinen

Viimeisimmät artikkelit

  • Äänikirjan ulottuvuudet
  • Paikannimien alkukirjaimesta
  • Paikka ja sen laji
  • Relatiivipronominin sijasta
  • Koukuta lukija heti alussa

Arkistot

Avainsanat

ajatusviiva alkukirjain englannin vaikutus juhlapäivä kapulakieli kielenhuolto kielitoimiston sanakirja kirja-ala konekäännös käännösala käännöskieli käännöslaina kääntäminen lainasana lauseenvastike lokalisointi luetelma lyhenne mainoskieli numerot oikeinkirjoitus omistusliite otsikointi paikannimet passiivi perusluvut pilkku pronomini puhuttelu saavutettavuus sanajärjestys sanavalinnat seksisanat selkeys sivulause substantiivitauti suomentaminen symmetria taivutus tiivistys viittaaminen virhe välimerkit yhdyssanat yleiskieli

Viimeisimmät kommentit

  • Sini: Äänikirjan ulottuvuudet
  • Mari Vilkanen: Äänikirjan ulottuvuudet
  • Sini: Sinä-passiivi
  • Jorma: Sinä-passiivi
  • Suomen kielen tärkeys nettikasinoilla » BAABELIA: Mikä finglish?
©2025 Sanastelua | Powered by Superb Themes