Yhdysmerkki on viiva, jota käytetään yhdyssanan osien välissä. Yhdyssanat kirjoitetaan useimmiten yhteen, mutta on useita tapauksia, jolloin tarvitaan yhdysviivaa. Niistä tutuin lienee tilanne, jossa yhdyssanan osien rajalla on sama vokaali.
ilma-alus
aamu-uninen
Yhdysmerkkiä tarvitaan myös silloin, kun yhdyssanan osana on jokin seuraavista:
- numero: 45-vuotias
- merkki: a-tehtävä, %-merkki
- erisnimi: Mauno-pappa
- sana-aines: olla-verbi
- lyhenne: uv-säteily.
Lisäksi yhdysmerkkiä käytetään rinnasteisten osien välissä tai toistamatta jätetyn sanan tilalla.
tonnikala-katkarapusalaatti
sanoma- ja aikakauslehdet
Yhdysmerkkiä voidaan käyttää myös silloin, kun yhdyssanan osana on vierasperäinen sana. Yhdysmerkkiä ei kuitenkaan tarvita, ellei sanaa ole hankala hahmottaa. Usein esimerkiksi konsonanttiin päättyvä vieraskielinen sana saattaa aiheuttaa vaikeatulkintaisen yhdyssanan, jolloin yhdysmerkki on hyvä lisätä.
pop-idoli
Yhdysmerkki kirjoitetaan sanaan kiinni silloin, kun viivan molemmin puolin on vain yksi sana. Jos yhdyssanan alkuosa on sanaliitto eli eri sanoiksi kirjoitettava sanapari tai sanaryhmä, ennen välimerkkiä tulee välilyönti.
tee se itse -periaate
Jos taas yhdyssanan jälkiosa on sanaliitto, välilyönti tulee välimerkin jälkeen.
Itä- Sri Lanka
Lähteet: https://kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/yhdysmerkki-eli-yhdysviiva/
https://kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/yhdysmerkki-sanaliiton-sisaltavissa-yhdyssanoissa-avaimet-kateen-sopimus/