Menu
Sanastelua
  • Tietoja
  • Yhteystiedot
  • Tietosuojaseloste
Sanastelua

Kapulakielen kohdalla

Posted on 23/08/202116/04/2025 by Hanna

Rokotukset etenevät hitaasti kahden ryhmän kohdalla.

Näiden vieraskielisten tai -peräisten sanojen kohdalla puolet lausumisesta meni siis oikein.

Todelliset tulokset voivat vaihdella kunkin sijoittajan kohdalla.

Helle voi heikentää kuntoa erityisesti vanhusten kohdalla.

Onnettomuus sattui liittymän kohdalla.

Alun perin kohdalla-sana on tarkoittanut paikkaa, mutta sen käyttö on levinnyt paljon laajemmalle. Kohdalla-sanalla halutaan ilmeisesti korostaa jotakin, mutta usein virkkeestä tulee turhan monisanainen ja luettavuus kärsii. Saman voisi ilmaista lyhyemmin ja selkeämmin, joten kannattaa miettiä, onko kohdalla-sana välttämätön.

Kahden ryhmän rokotukset etenevät hitaasti.

Puolet näistä vieraskielisistä tai -peräisistä sanoista lausuttiin siis oikein.

Jokaisen sijoittajan todelliset tulokset voivat vaihdella.

Helle voi heikentää erityisesti vanhusten kuntoa.

Nämä esimerkit ovat selkeämpiä, jos kohdalla-sanan jättää pois ja muotoilee virkkeen toisin. Viimeinen esimerkki taas toimii hyvin, sillä siinä kohdalla-sana viittaa fyysiseen paikkaan.

  • kapulakieli
  • Vastaa Peruuta vastaus

    Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

    Kategoriat

    • Kääntäminen
    • Lauserakenne
    • Oikeinkirjoitus
    • Sanasto
    • Yleinen

    Viimeisimmät artikkelit

    • Mitäköhän, missäköhän, kukakohan?
    • Neutraali asiatyyli
    • Voiko kaikkea käskeä?
    • Äänikirjan ulottuvuudet
    • Paikannimien alkukirjaimesta

    Arkistot

    Avainsanat

    ajatusviiva alkukirjain englannin vaikutus juhlapäivä kapulakieli kielenhuolto kielitoimiston sanakirja kirja-ala konekäännös käännösala käännöskieli käännöslaina kääntäminen lainasana lauseenvastike lokalisointi luetelma lyhenne mainoskieli numerot oikeinkirjoitus omistusliite otsikointi paikannimet perusluvut pilkku pronomini puhuttelu saavutettavuus sanajärjestys sanavalinnat seksisanat selkeys sivulause substantiivitauti suomentaminen symmetria taivutus tiivistys tyyli viittaaminen virhe välimerkit yhdyssanat yleiskieli

    Viimeisimmät kommentit

    • Sini: Äänikirjan ulottuvuudet
    • Mari Vilkanen: Äänikirjan ulottuvuudet
    • Sini: Sinä-passiivi
    • Jorma: Sinä-passiivi
    • Suomen kielen tärkeys nettikasinoilla » BAABELIA: Mikä finglish?
    ©2025 Sanastelua | Powered by Superb Themes