Menu
Sanastelua
  • Tietoja
  • Yhteystiedot
  • Tietosuojaseloste
Sanastelua
pilvenhattaroita sinisellä taivaalla

Kirjavinkki: Kupliva kirjoittaminen

Posted on 12/01/202612/01/2026 by Sini

Kupliva kirjoittaminen. Iloa ja tehoa työelämän teksteihin
Urpu Strellman ja Kimmo Svinhufvud, Art House 2020

Kenelle: työhön liittyvien tekstien kirjoittajille
Tärkeä kiteytys: ”[K]irjoittajan tehtävä on muotoilla viestinsä niin, että lukija ymmärtää sen.”

Nimi suorastaan houkuttelee tarttumaan kirjaan. Kupliva kirjoittaminen kuulostaa piristävältä ja innoittavalta kirjoitusoppaalta. Sitä se myös on, vaikka kirjan alaotsikko hieman latistaa ensivaikutelmaa ja täsmentää kohderyhmäksi työelämän tekstien kirjoittajat. Kirjan anti ei siis istu kovin hyvin luovaan kirjoittamiseen.

Kirja sopii erittäin hyvin työssään kirjoittaville. Se antaa ohjeita siihen, miten tehdä tekstillään vaikutus lukijaan ja miten saada kirjoittaminen sujumaan. Lisäksi kirjassa on omat osionsa työelämän eri tekstilajeille ja kielenhuollolle. Ja vaikka kirjaa ei ole tarkoitettu luovan kirjoittamisen harrastajille, vinkit ajankäyttöön, alkuun pääsemiseen ja työskentelyn tukemiseen pätevät kaikkeen kirjoittamiseen.

Yksi kirjan hyvistä puolista on selkeys ja teemojen käsittely erillään toisistaan. Kirja on jaettu neljään osioon, ja rakenne palvelee kiireisiä lukijoita, sillä osioista voi valikoida itselleen sopivat. Jos on kielenhuollon ekspertti, ei loppuosaa tarvitse lukea lainkaan. Tai jos kaipaa vain vinkkejä siihen, miten oikeasti saada kirjoitettua, voi lukea pelkästään kakkososion vinkit tehokkaaseen kirjoittamiseen.

Myös osioiden sisällä annetaan lukijalle lupa valikoida, sillä välillä perusteiden lisäksi tarjotaan asiaan liittyvä ”jatkokurssi”. Jos siis vasta harjoittelee, voi keskittyä perusasioihin ja kehittää niitä, mutta jos kaipaa haastetta, voi sukeltaa jatkokurssin saloihin.

Jotkin tekstilajien vinkit tuntuvat itsestäänselvyyksiltä – lienee selvää, että sähköposti on syytä otsikoida selvästi ja että työhön liittyvä WhatsApp-viesti kannattaa lähettää vain, jos sen lähettäminen on tarpeellista. Arjen viestintätilanteet kuitenkin osoittavat, että käytännössä nämäkään asiat eivät ole itsestäänselvyyksiä ja että kirjaan olisi syytä tarttua yhden jos toisenkin.

Kirjoittajat ovat noudattaneet omia ohjeitaan: teksti on lukijalle kiinnostava ja sitä on miellyttävä lukea. Osittain kiinnostavuus nousee tietysti aiheesta, mutta esimerkit ja yksityiskohdat kantavat myös ennakkoon tylsiltä tuntuvien lukujen yli. Monet välihuomautukset saavat ainakin kieliammattilaisen hymähtelemään tai hymyilemään. Ehdottomasti lukemisen arvoinen kirja!

  • asiateksti
  • kirjoittaminen
  • opas
  • työelämä
  • Vastaa Peruuta vastaus

    Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

    Kategoriat

    • Kirjavinkki
    • Kääntäminen
    • Lauserakenne
    • Oikeinkirjoitus
    • Sanasto
    • Yleinen

    Viimeisimmät artikkelit

    • Suomea englannin malliin
    • Kirjavinkki: Yhteisöllisen kirjoittamisen opas
    • Sen sijaan jotain muuta
    • Kirjavinkki: Sanojesi voima
    • Paikannimien pulmia II

    Arkistot

    Avainsanat

    ajatusviiva alkukirjain ammattikieli asiateksti englannin vaikutus erikoiskieli juhlapäivä kapulakieli kielenhuolto kielitoimiston sanakirja kirja-ala kirjoittaminen konekäännös käännösala käännöskieli kääntäminen lainasana lainaus lauseenvastike lokalisointi luetelma lyhenne numerot opas paikannimet perusluvut pilkku pronomini puhuttelu saavutettavuus sanavalinnat selkeys sivulause substantiivitauti suomentaminen symmetria taivutus tekoäly tiivistys tyyli viittaaminen virhe välimerkit yhdyssanat yleiskieli

    Viimeisimmät kommentit

    • Sini: Äänikirjan ulottuvuudet
    • Mari Vilkanen: Äänikirjan ulottuvuudet
    • Sini: Sinä-passiivi
    • Jorma: Sinä-passiivi
    • Suomen kielen tärkeys nettikasinoilla » BAABELIA: Mikä finglish?
    ©2026 Sanastelua | Powered by Superb Themes