Aikaa ilmaisevissa sanayhdistelmissä esiintyy usein kun-sana, esimerkiksi siihen asti kun, samalla kun ja sen jälkeen kun. Siihen asti kun -sanayhdistelmässä kun-sana korvautuu joskus virheellisesti kunnes-sanalla:
Sinun on syytä odottaa siihen asti, kunnes olet saanut kaikki tarvittavat tiedot.
Joka tapauksessa koulutusta järjestetään siihen asti, kunnes opetussuunnitelma muuttuu.
Asia on jätettävä pöydälle siihen asti, kunnes myrsky on laantunut.
Kunnes-sanan merkitys on ”siihen asti kun”, minkä vuoksi edellä annetut esimerkit eivät ole kielellisesti oikein. Jotta saman merkityksen toistamiselta vältyttäisiin, kunnes-sanan sijasta tulisi siis käyttää kun-sanaa tai vaihtoehtoisesti koko ”siihen asti kun” -rakenne tulisi korvata kunnes-sanalla:
Sinun on syytä odottaa siihen asti, kun olet saanut kaikki tarvittavat tiedot.
Sinun on syytä odottaa, kunnes olet saanut kaikki tarvittavat tiedot.
Kun- ja kunnes-sanat ovat alistuskonjunktioita, joiden kanssa käytetään tavallisesti pilkkua eli niillä alkava lause erotetaan päälauseesta pilkulla.