Menu
Sanastelua
  • Tietoja
  • Yhteystiedot
  • Tietosuojaseloste
Sanastelua

Kieli ja koronavuosi

Posted on 28/12/202017/03/2025 by Hanna

Kukaan ei varmasti arvannut viime vuonna tähän aikaan, mitä vuosi 2020 toisi tullessaan. Koronavirus on vaikuttanut kaikkien arkeen, ja vuosi on ollut raskas. Jos jotain positiivista pitää vuodesta hakea, on ollut mielenkiintoista seurata uuden sanaston syntymistä. Meillä on ollut tarve sanoittaa uusia ilmiöitä. Osaksi vanhat sanat ovat saaneet tuoreita käyttötapoja, mutta on syntynyt myös paljon läpinäkyviä yhdyssanoja ja johdoksia. Edelleen ainakin viikoittain olen törmännyt uusiin, tätä aikaa kuvaaviin sanoihin. Ihmiset ovat todella kekseliäitä, kun heillä on tarve sanoittaa uusia tilanteita.

Monet uusista yhdyssanoista ovat korona-alkuisia, ja ne liittyvät koronavirukseen (COVID-19). Monilla on kännykässään Koronavilkku, joka ilmoittaa, jos on ollut lähellä tartunnan saanutta ihmistä ja altistunut virukselle. Jos epäilee tartuntaa, on mentävä koronatestiin, ja THL:n sivuilta tai tiedotusvälineistä voi seurata koronakarttaa, josta näkee senhetkisen tartuntatilanteen. Koronajäljittäjät yrittävät jäljittää tartuntaketjuja, ja tavallista herkemmin virusta eteenpäin levittäneitä ihmisiä kutsutaan supertartuttajiksi.

Korona-aikana myös työnteko ja opiskelu ovat saaneet uusia piirteitä. Toiminta on siirtynyt paljolti verkkoon, joten etä-alkuisia sanoja vilisee joka paikassa. On annettu valtakunnallinen etätyösuositus, ja monet käyvät myös etäkoulua. Harrastuksia on keskeytetty tai ne on siirretty verkkoon mahdollisuuksien mukaan. Viulua voi soittaa etäsoittotunnilla ja sarjakuvia piirtää etäsarjakuvakerhossa. Näin verbivetoisessa kielessä työpaikoilla etäillään ja zoomaillaan, tiimaillaan tai släkätään sen mukaan, missä palvelussa etäpalaverit järjestetään. Joku saattaa välillä konttoroitua eli palata etätyöstä lähityöhön tai ainakin piipahtaa työpaikalla. Ennen joulua moni työpaikka järjesti myös etäpikkujoulut työntekijöilleen.

Useimmat eivät tapaa ystäviään kovin usein fyysisesti samassa tilassa, joten monet ovat järjestäneet etäkahvihetkiä tai etäleffailtoja. Matkustamistakin on rajoitettu, joten lähilomailusta on tullut varsin suosittua. Keikoista nauttivat ovat voineet osallistua etäkonsertteihin ja myös muita etäelämyksiä on saatavilla.

  • uudissana
  • Vastaa Peruuta vastaus

    Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

    Kategoriat

    • Kääntäminen
    • Lauserakenne
    • Oikeinkirjoitus
    • Sanasto
    • Yleinen

    Viimeisimmät artikkelit

    • Mitäköhän, missäköhän, kukakohan?
    • Neutraali asiatyyli
    • Voiko kaikkea käskeä?
    • Äänikirjan ulottuvuudet
    • Paikannimien alkukirjaimesta

    Arkistot

    Avainsanat

    ajatusviiva alkukirjain englannin vaikutus juhlapäivä kapulakieli kielenhuolto kielitoimiston sanakirja kirja-ala konekäännös käännösala käännöskieli käännöslaina kääntäminen lainasana lauseenvastike lokalisointi luetelma lyhenne mainoskieli numerot oikeinkirjoitus omistusliite otsikointi paikannimet perusluvut pilkku pronomini puhuttelu saavutettavuus sanajärjestys sanavalinnat seksisanat selkeys sivulause substantiivitauti suomentaminen symmetria taivutus tiivistys tyyli viittaaminen virhe välimerkit yhdyssanat yleiskieli

    Viimeisimmät kommentit

    • Sini: Äänikirjan ulottuvuudet
    • Mari Vilkanen: Äänikirjan ulottuvuudet
    • Sini: Sinä-passiivi
    • Jorma: Sinä-passiivi
    • Suomen kielen tärkeys nettikasinoilla » BAABELIA: Mikä finglish?
    ©2025 Sanastelua | Powered by Superb Themes