Aiemmissa kirjoituksissa (Peruslukujen taivutus I ja II) on käsitelty sitä, milloin peruslukujen perään tulee taivutuspääte, kun luku esitetään tekstissä numeroin. Tässä on tietoa vielä lyhyesti siitä, miten taivutuspääte tarvittaessa lisätään. Numeron perään tulee kaksoispiste, jonka perään taas lisätään taivutuspääte.
• Taivutusmuoto muodostuu yleensä luvun viimeisestä taipuvasta osasta.
kolmenkymmenenyhden = 31:n
kolmestatuhannesta viidestäsadastaseitsemästäkymmenestäkolmesta = 3 573:sta
• Numerot 11–19 ovat poikkeus, koska jälkiosa -toista on taipumaton. Taivutuspääte tulee siis jälkiosaa edeltävästä taipuvasta osasta.
neljäntoista = 14:n viidestätoista = 15:stä
• Jos lukusanassa, lyhenteessä tai tunnuksessa on ennen taivutuspäätettä vokaali ja taivutuspääte alkaa samalla vokaalilla, pitää taivutuspäätteeseen merkitä molemmat vokaalit.
(kahdeksa + a) kahdeksaa = 8:aa
(neljä + än) neljään = 4:ään
(prosentti + in) 10 %:iin