Menu
Sanastelua
  • Tietoja
  • Yhteystiedot
  • Tietosuojaseloste
Sanastelua

Tehdäkseen-rakenne

Posted on 10/04/202310/04/2023 by Sini

Sivulauseen sijaan on mahdollista käyttää tiivistävää lauseenvastiketta. Jotta-lausetta korvaavaa lauseenvastiketta kutsutaan tehdäkseen-rakenteeksi. Sitä kutsutaan myös finaaliseksi lauseenvastikkeeksi, sillä se kuvaa tarkoitusta tai tavoiteltua päämäärää. Tehdäkseen-rakenteeseen kuuluu tekijään viittaava omistusliite:

Minä kylvin rairuohon ajoissa saadakseni nauttia siitä pääsiäisenä.
Sinä valmistat pashaa tarjotaksesi sitä vieraille.
Ville kiersi koko pihan löytääkseen kaikki pääsiäismunat.

Tehdäkseen-rakennetta voi käyttää myös ilmaisemaan myöhemmyyttä, mutta aina se ei ole suositeltavaa. Selviä ja yleiskielen mukaisia myöhemmyyden ilmauksia ovat sellaiset, joihin liittyy yllätyksellinen muutos. Yllätyksellisyyttä voi korostaa ajatusviivalla, kuten seuraavassa esimerkissä:

Virpojien innostus vaihtui pettymykseen – päättyäkseen kuitenkin munarikkaisiin tunnelmiin.

Tehdäkseen-rakennetta ei kuitenkaan suositella sellaisen myöhemmän tekemisen ilmaisemisessa, jossa lopputulos on tulkinnanvarainen tai jopa koominen.

Ville meni pääsiäiskonserttiin tullakseen sieltä pois kaksi tuntia myöhemmin.
paremmin: Ville meni pääsiäiskonserttiin ja tuli sieltä pois kaksi tuntia myöhemmin.

Tehdäkseen-rakennetta voi hyvin käyttää elävöittämään omaa tekstiä ainakin silloin, kun se vastaa jotta-lausetta ja on yksiselitteinen.

  • lauseenvastike
  • tiivistys
  • Vastaa Peruuta vastaus

    Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

    Kategoriat

    • Kääntäminen
    • Lauserakenne
    • Oikeinkirjoitus
    • Sanasto
    • Yleinen

    Viimeisimmät artikkelit

    • Kielen eri muodot
    • Eli yleiskielessä
    • Painovirhe, se paholainen
    • Viisi vai 5?
    • Mihin mennessä?

    Arkistot

    Avainsanat

    alkukirjain englannin vaikutus erisnimi etymologia juhlapäivä kapulakieli kielenhuolto kielikuva kielitaito kielitoimiston sanakirja kirja-ala kirjoitusvirheet kustannustoimittaja käännösala käännöskieli käännöslaina kääntäminen lainasana lainausmerkit lauseenvastike lokalisointi luetelma lyhenne merkitys oikeinkirjoitus passiivi pilkku pronomini puhuttelu ruokasanasto saavutettavuus sanajärjestys sanavalinnat sanojen merkitys seksisanat selkeys sitaattilainat substantiivitauti symmetria tiivistys uudissana vertailu viittaaminen välimerkit yhdyssanat

    Viimeisimmät kommentit

    • Sini: Tietokirjailijoilta loppuvat työt
    • Seppo Ihalainen: Tietokirjailijoilta loppuvat työt
    • Sini: Sinä-passiivi
    • pentti itkonen: Sinä-passiivi
    • Maija Myllylä: Uppoava laivako?
    ©2023 Sanastelua | Powered by Superb Themes