Hupsista! Kirjoitatko sinäkin nämä väärin? -sarja jatkuu jälleen. Ohessa vielä muutamia tyypillisiä kirjoitusvirheitä. ThaimaaseenThaimaa taipuu samalla tavalla kuin maa, eli emme matkusta Thaimaaseen vaan Thaimaahan. vielläKaksi l-kirjainta lienee murteellinen muoto, mutta se näyttää lipsahtavan välillä kirjoitettuun yleiskieliseen tekstiinkin. Vielä kirjoitetaan siis yhdellä l-kirjaimella. yleellinenYlellinen venähtää joskus liian pitkäksi, ja olen itsekin usein käynyt tarkistamassa tämän…
Kategoria: Oikeinkirjoitus
Hupsista! Kirjoitatko sinäkin nämä väärin? IV
Vuonna 2021 kirjoitetut Hupsista! Kirjoitatko sinäkin nämä väärin?, Hupsista! Kirjoitatko sinäkin nämä väärin? II ja Hupsista! Kirjoitatko sinäkin nämä väärin? III saavat jatkoa. Tässä on tavanomaisia kirjoitusvirheitä tai muotoja, joita kannattaa välttää. sairasloma Kielitoimiston sanakirja tunnistaa myös muodon sairasloma, mutta olisi kuitenkin suositeltavampaa kirjoittaa sairausloma. kanttarelli Tämäkin muoto löytyy Kielitoimiston sanakirjasta, mutta suositus olisi kirjoittaa…
Lainaus ja välimerkit
Lainausmerkkien käyttöön liittyvistä perusteista on kirjoitettu blogissa aiemmin. Tässä kirjoituksessa paneudutaan oikeinkirjoitussääntöihin, jotka liittyvät lainausmerkkien ja muiden välimerkkien käyttöön yhdessä. Asiaan kannattaa kiinnittää huomiota erityisesti silloin, jos Kömmähdys välimerkin paikassa voi tuntua pieneltä virheeltä, joka on helppo korjata, mutta jos esimerkiksi vuoropuhelua on useita sivuja, kertyy korjattavaa paljon. Sen vuoksi on hyvä tarkastaa välimerkkien oikea…
Ei pilkkua lauseenvastikkeelle
Suomen kielessä lauseenvastikkeita ei eroteta muusta virkkeestä pilkulla. Tämä käytäntö eroaa englannin kielestä, jossa lauseenvastikkeen yhteydessä käytetään pilkkua tai pilkkuja. Moni englannin kieltä paljon käyttävä omaksuu englannin pilkutuksen ja muistaa sen myös suomen kieltä kirjoittaessaan. Niinpä lauseenvastikkeet saavat seurakseen pilkkuja, vaikka niiden ei pitäisi. Seuraavissa esimerkeissä on virheellisesti pilkku lauseenvastikkeen yhteydessä: Freelancer voi mainostaa itseään…
Tuplanako?
Suomea kirjoitetaan yleensä hyvin samalla tavalla kuin lausutaankin. Joitakin poikkeuksia kuitenkin on. Esimerkiksi joissakin yhdellä konsonantilla kirjoitettavissa sanoissa kuuluu kaksoiskonsonantti. Esimerkiksi sanassa temperamentti on vain yksi p, mutta puheessa niitä kuuluu kaksi. Monissa muissakin, erityisesti vierasperäisissä sanoissa on tällaisia eroja ääntämyksen ja kirjoitusmuodon välillä, mikä voi aiheuttaa hämmennystä. Kaksoiskonsonantit ja -vokaalit voivat olla hankalia muutenkin….